Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Женщина, 40 лет, родилась 24 июля 1983
Не ищет работу
Турция, не готова к переезду, не готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Лингвист-переводчик
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, удаленная работа
Опыт работы 13 лет 6 месяцев
Октябрь 2010 — по настоящее время
13 лет 6 месяцев
Кольская атомная станция
Мурманская область
Переводчик
Письменный перевод технической документации, руководств по эксплуатации оборудования, корреспонденции.
Тематика переводов - атомная промышленность, обращение с радиоактивными отходами, электрооборудование, неразрушающий контроль металла, опыт эксплуатации, радиационная безопасность, пожарная безопасность, страхование ядерных рисков, финансирование проектов.
Устный последовательный перевод на семинарах, совещаниях, технических турах, проектных встречах, экскурсиях.
Участие в крупных международных мероприятиях: миссия МАГАТЭ ОСАРТ, миссии технической поддержки ВАО АЭС, Комплексные противоаварийные учения, Международные страховые инспекции, проектные встречи по международному сотрудничеству.
Проведение экскурсий по городу и области.
Организация международных мероприятий. Подготовка необходимой документации к визитам. Знание международного протокола.
Ключевые навыки
Изменить уровни владения навыками можно в мобильном приложении — на сайте эта возможность будет чуть позже
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Ответственная, исполнительная, работаю быстро и качественно. Идеальная грамотность. Четкая речь, отличная дикция, произношение.
Высшее образование
2005
Зарубежная филология, Филология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения